Curriculum portoghese
CURRICULUM
VITAE DE COLAIANNI PATRIZIA
Patrizia Colaianni, nascida
em Sciacca, provìncia de Agrigento, dia 11de abril de1972, mora na provincia de
Como desde os 3 anos de idade.
E’ particularmente afeiçoada
à localidade marìtima de Caorle (Veneza), onde passa, desde os 7anos, a maior
parte de suas férias de verào. Em Caorle, no ano 1980, participou à uma
competiçào de “Construçòes na areia”, ganhando uma medalha com a imagem do leào
de “San Marco”.
Desde os 17 anos ecreve por
paixào poesias, fàbulas, aforismas e contos, também graças ao aprofundimento
pessoal de alguns poetas franceses,da obra de Gianni Rodari e da narrativa de
fantasia e ficçào cientìfica.
Diplomada como professora de
pré escola, através do Instituto Canossiane de Milào.
Trabalha como assistente
administrativa nas escolas de Milào e provìncia.
Em 2009, vence por empate, o
premio nacional de poesia-o tema “O homem e o mar”-“Poesia in notes”, banido da
casa editora Ennepilibri de Impéria.
Noa anos 2010, 2012 e 2014 è
finalista no concurso Premio Nacional de Poesia “Libero de Libero” de Fondi (Latina),
respectivamente com as antologias “Poesias”, como argumento principal a
viagem “Poesias do ìntimo” e “Sobre as asas da vida”.
Rcebeu também vàrios
atestados de participaçào à concursos de fàbulas inéditas-Premio Hans Christian
Andersen-Baia das fàbulas de Sestri Levante(Genova).
Em 2001 edita o primeiro
compendio de poesias “Topazio e Estrelitzia”na série curada por A.L.I. Penna de
Autor de Torino.
Outras suas lìricas e
aforismas estào publicados em antologias de vàrias casas editoras. Semanais e
revistas literàrias como “Informazona”, ”Zona News” de Lazzate (MB) e “O salào
dos autores” de Torino publicaram suas poesias. Foi entrevistada por diversos
jornalistas de redes de televisào de Sciacca, por exemplo a Tele Radio Sciacca
e a Tele Radio Monte Kronio, para falar das pròprias poesias.
Em 2012 deu à imprensa, em
uma tipografia milanesa os seguintes livros ”Dez fàbulas”, as antologias
poéticas ”Gotas de lua”, ”Gelo de fogo/Ice of fire”, ”Poesias de viagem”um
conto longo de ficçào cientìfica para rapazes “A galàxia do sol vermelho” e la
fàbula “O mercante de Artusia e a verdade de Vera”.
Em 2013 leu algumas de suas
lìricas no programa radiofonico “Taddeo
Radio Show” de Sciacca.ALém disso, algumas de suas poesias ”Sonhar….pelo
caminho”, ”O perfume do mar”, ”O amor é….”, ”O amante”, ”A vida éuma viagem”, ”A
minha terra natal”, tornaram-se cançòes. Estas foram imprimidas no CD “Ilusòes”
do cantor saccense Calogero Scalici, e foram transmitidas no ràdio, em RMK, durante
o programa Taddeo Radio Show. O pròprio cantor C. Scalici as interpretou ao
Castelo Encantando de Sciacca, e em vàrias noites musicais do centro històrico
saccense. No mesmo ano recebeu 2 placas de honra ao mèrito pela narrativa
publicada, com o conto “A galàxia do Sol Vermelho, e a mençào de honra pela
poesia publicada, com a coleçào ”Poesias de viagem” ao Premio Internacional de
poesia e narraçào ”Prato: um tecido de cultura” .
Alguns de seus contos estào
publicados no site www.raccontinellarete.it
Em 2014, no Premio
internacional ”Prato: um tecido de cultura”, lhe foi conferida uma placa, de
honra ao mérito por 3 poesias inéditas. No mesmo ano edita “ O renascimento de
um bushi”, estòria fantàstica oriental. Alèm
disso, quatro poesias foram arranjadas e adaptadas à cançòes: ”Laura”, ”Sonho
em padaços”, ”Voce vive no meu coraçào”, ”O trem do adeus” e fazem parte do CD
“Uma estòria acabou” de C.Scalici, a qual apresentaçàò ocorreu no “Castelo
Encantado” de Sciacca. As mesmas cançòes sào transmitidas na radio TRS,durante
o programa “Doce despertar”.
E’ finalista (4^
classificada por empate), com o conto inèdito “A flor das fadas”, ao 4° Premio
Literàrio Nacional “Bruxas e vampiros & Co”, lançado por Jovem Holden
Ediçòes.
Em 2015, junto a um colega
de trabalho realiza um vìdeo sobre a propria poesia inèdita ”A primavera”.
Em julho de 2015 participa
ao evento “ Open Mic Reading”, em Caorle, lendo a fàbula “Sol bonito”, tirada
do livro ”Dez fàbulas”.
No mesmo ano se classifica
em 12° lugar no concurso artìstico-literàrio (seçào fotografia) “Radicamentos”,
de MdS Editores, com a fotografia “Rabo
da Raposa de Sciacca”, publicada na antologia e exposta à mostra do Premio.
Em 2016, expede fotografias
de Caorle, tiradas em julho de 2015 ao programa de TV2000, ”O mundo junto”, que
manda em onda uma foto “Cisne em Livenza”. Sucessivamente envia outras fotografias
realizadas em Sciacca, em abril de 2010, ao mesmo programa, que mostra mais uma
foto: ”Agaves em Sciacca”.
Realizou desenhos para o
terceiro livro de poesia da màe Maria Grazia Bentivegna, ”Um escorço de vida” e
a capa do CD de Calogero Scalici: ” Viva os anos belos”.
A poesia inédita “Enigma”,foi
selecionada para a antologia do premio literàrio “ Firenze Capital da Europa”,ediçào
2016. No mesmo concurso literàrio, a poesia inédita “Ilusào de um amor”, recebeu
o sinal de mérito e “Dez fàbulas”, recebeu a mençào honrosa (com atestado e
placa comemorativa), como também “Poesias de viagem”.
Em 2017 realiza o desenho
para a capa do CD de C. Scalici: “Os anos sinceros”, o qual contém sua pròpria
cançào “Um sonho na gaveta”, e a cançào “Patrizia”, que a màe a dedicou. Sempre
no mesmo ano realiza o desenho para a capa do CD de C. Scalici: “Quando a
poesia….vira cançào”, o qual contém a cançào “Os sonhos de Patrizia”, que o
pròprio cantor escreveu para a mesma.
Sempre em 2017, desenha a
capa do CD do cantor saccense mencionado antes: “Canto as minhas lembranças”, o
qual contém a cançào “Carta a Pinocchio”, interpretado também pela sua màe.
Em 2018, quatro de suas
poesias viram cançòes, inseridas no CD de C. Scalici: “Somos sempre nòs”.
O tìtulo das cançòes : “O
amor è uma brasa”, “Uma asa azul”, ”A praia”, ”Um amor verdadeiro”.
Todas estas cançòes estào
inseridas no Youtube e Facebook, digitando Calogero Scalici e alcançam muitas
visualizaçòes.
O semanal “Intimità” publica
também algumas de suas poesias.
Ilustra algumas poesias do
livro “Amor e poesia”, impresso pela agencia Melqart Communication de Sciacca.
Escreve ”A màe è a minha
estrela”, registrada no CD “Um pensamento para todos” di C. Scalici e transmitida
durante o programa de radio “Doce despertar” de TRS.