Ghiaccio Potente
Ghiaccio potente
e sordo,
gli attacchi del fuoco
non ti placano:
sei duro e perenne,
lasci che la vita
scorra dentro di te,
per
millenni.
****
Powerful
and deaf ice,
the fire’s
attacks
don’t
appease you:
you’re hard
and inexhaustible,
you let the
life
glide
inside you,
for
thousand years.