la gocciolina d'acqua - Patrizia Colaianni

Vai ai contenuti

la gocciolina d'acqua

Fiabe
LA  GOCCIOLINA D’ACQUA
Un mondo del futuro abitato da persone superdotate.
Piove.
Paolo guarda la pioggia dietro la finestra della sua camera. E’attratto da una gocciolina d’acqua che, invece di scivolare, sale sul vetro. Incuriosito, usa gli occhiali d’ingrandimento, per vederla meglio.
- Forse ho sognato. – dice dentro di sé. Osserva attentamente la gocciolina e vede due piccolissimi animaletti che si bisticciano.
- Voi chi siete? – chiede loro.
Uno dei due risponde:
- Siamo due batteri. Io mi chiamo Tripano e lui Soma.
- Qual è il tuo nome? – chiede l’altro.
- Io sono Paolo.
Poi si domanda stupito:
- Che cosa succede? Sto parlando con due batteri? Eh, no! Stamattina non mi sento proprio bene! Sarà meglio tornare a letto!
La vocina sottile dei batteri lo trattiene:
- Aspetta, abbiamo bisogno di te.
- Io sono sempre disponibile ad aiutare gli amici, specialmente due simpaticoni come voi. Spiegatemi, come mai riesco a parlarvi?
- Devi sapere – inizia Tripano – che non siamo due batteri comuni. Un folletto ci ha dotati di una voce particolare, che riesce a farci udire dagli uomini e di orecchie che possono tradurre qualsiasi linguaggio.
- Il folletto ci ha fatto questo particolare dono per gratitudine, in quanto si è ferito ad un’ala e lo abbiamo curato. Si è commosso al racconto della nostra lotta con i virus, esseri creati da una strega cattiva. Essi hanno invaso il nostro mondo e ci siamo ammalati di raffreddore – continua Soma.
- Finalmente qualcuno è in grado di vederci!
- E’ merito di questi occhiali – ribadisce Paolo. – Cosa posso fare per aiutarvi?
- Dovresti somministrarci un medicamento contro il raffreddore.
- E’ difficile curare dei batteri. Ci vuole qualcosa di diverso dalle medicine degli uomini. Siete fortunati, perché sono un piccolo genio in medicina. Vado a consultare un libro… Ecco ho trovato la formula!... Scendo nel mio laboratorio e la preparo. Aspettatemi qui. – dice Paolo.
I due batteri attendono pazientemente. Dopo un’ora, Paolo torna con una provetta.
- Fatela bere a tutti i batteri e non avranno più il raffreddore.
- Ti saremo eternamente grati. Se avessi bisogno di noi, potrai servirti degli altri batteri che vivono nell’acqua. Loro ci avviseranno. – concludono Tripano e Soma.
- Ciao, miei piccoli amici, quando vedrò una gocciolina d’acqua, penserò a voi.

LA GOUTTELETTE D’EAU
Un monde du futur habité par des personnes surdouées.
Il pleut.
Paul regarde la pluie derrière la fenêtre de sa chambre. Il est attiré par une gouttelette d’eau qui, au lieu de glisser, monte dans le verre. Intrigué, il utilise une loupe pour mieux la voir.
-J’ai peut-être rêvé. – il dit en lui-même. Il observe attentivement la gouttelette et il voit deux petits animaux qui se chamaillent.
-Vous êtes qui ? – il leur demande.
L’un des deux répond :
-Nous sommes deux bactéries. Je m’appelle Tripano et lui, c’est Soma.
-Quel est ton nom ?- demande l’autre.
-Je suis Paul.    
Puis il se demande surpris :
-Que se passe-t-il ? Je parle avec deux bactéries ? Non, ce matin je ne me sens pas très bien ! Il vaut mieux retourner au lit !
La petite voix des bactéries le retient :
-Attends, on a besoin de toi.
-Je suis toujours prêt à aider mes amis, surtout deux types super sympas comme vous. Expliquez-moi, pourquoi je peux vous parler ?
-Tu dois savoir - commence Tripano - que nous ne sommes pas deux bactéries communes. Un lutin nous fournit une voix particulière que peut nous faire entendre par les hommes et des oreilles que peuvent traduire chaque langage.
-Le lutin nous a donné ce cadeau particulier par gratitude, parce que il s’est blessé à l’aile et nous l’avons soigné. Il s’est ému quand nous avons raconté de notre lutte contre les virus, des êtres créés par une méchante sorcière. Ils ont envahi notre monde et nous sommes tombés malades de rhume – continue Soma.
-Enfin quelqu’un qui peut nous voir !
-C’est grâce à cette loupe – affirme Paul. Comment puis-je vous aider ?
-Tu devrais nous administrer un médicament contre le rhume.
-Il est difficile de soigner des bactéries. Il faut autre chose que des médicaments des hommes. Vous avez de la chance, car je suis un petit génie en médecine. Je vais consulter un livre… Voilà, j’ai trouvé la formule ! … Je vais descendre dans mon labo et je vais la préparer. Attendez-moi ici. – dit Paul.
Les deux bactéries attendent patiemment. Une heure après Paul retourne avec une éprouvette.
-Faites-la boire à tous les bactéries et ils n’auront plus le rhume.
-Nous sommes éternellement reconnaissants pour ton aide. Si tu as besoin de nous, tu pourras appeler d’autres bactéries qui habitent dans l’eau. Ils nous avertiront – concluent Tripano et Soma.
-Au revoir, mes petits amis, quand je verrai une gouttelette d’eau, je penserai à vous.

Patrizia Colaianni
Torna ai contenuti